Triangulación y significado; el rol de "Ello" en la teoría del significado de Quine

Resumen

Este artículo es parte de una investigación más amplia que tiene por objetivo determinar el papel que juega el elemento no lingüístico en la conformación del significado lingüistico.  En este caso nos proponemos analizar el rol que dicho elemento juega en la semantica de W.V. Quine. Como señala, Davidson el rol de dicho elemento en la obra de Quine es ambiguo; juega un rol determinado en la descripción del aprendizaje del lenguaje y otro diferente en la determinación del singificado de las expresiones. El objetivo de este artículo es dar argumentos a favor de la tesis de que pese al papel que Quine atribuye al objeto como constructo, no puede prescindir de apelar a una instancia no lingüística que juega un rol determinante en la construcción del significado. La tesis que pretendemos sostener es que aún cuando Quine pretende prescindir de dicho elemento por medio de la apelación a patrones de estimulación como la fuente derterminante del significado, su pretensión es infurctuosa y no tiene modo de eludir una instancia objetiva compartida como determinante del mismo.